August 20, 2010

【日常】甲子園決勝

僕の母校と同じ校歌を歌う
東海大相模と沖縄の興南高校のファイナルとなりました。

今回ほどアイデンティティーに苦しめられた
甲子園はありません。
決勝も結局すごく迷っています。

妥当に行けば相模を応援するんでしょうけど
かつて一度も甲子園で優勝したこと無い
沖縄県もがんばってもらいたいです。

お互いに強敵だとは認識しているはず。
悔いの残らないように
何も甲子園に残さないようにとにかくガンバレ。

遂に頂点が決まります。

-eng-
In high school baseball championship final,
Tokai university senior high school Sagami in Kanagawa prefecture
vs
Konan high school in Okinawa prefecture

I'm confused by my identity,not to choice them
which I should cheer up.

cos I was graduated from Tokai senior high school No5
in Fukuoka prefecture,same relation of Sagami.
and Okinawa is close to Fukuoka right!!

Usually I cheer Sagami,but Its first time for Okinawa
to get final,and Okinawa too.

They almost realize other is so so strong each other.
NO regrets and don't leave at all.

take care and keep up baby!!