May 16, 2011

【日常】ホノルルマラソンについて

ホノルルマラソンにいくのをやめました。

理由は簡単
当時の面倒を見てくれる方から
もうチケットが売り切れてしまったとの連絡をもらった
+JALのツアーでいくと、恐ろしいほど高い上に
大会の次の日には帰国。。

ホノルルに行くのは、フルマラソンを
優しい時間制限で走れるというのに魅力を感じていました。
少しきついですが、湘南国際マラソンが11月にあります。

ひとまずはフルマラソンを経験して
来年はGCM(gold coast marathon)を目指して
がんばり倒そうと思います。

ハワイにはまた今度遊びにいきます。

-eng-
I won't attend to Honolulu marathon this year.

that's why..
the ticket has already sold out and
it is so expensive to attend to this marathon by JAL tour,
also I have to go back next day finished Honolulu marathon.

I thing Honolulu marathon is to able to complete full marathon
for me with easy time limit.
Shonan International Marathon will be hold in this NOV.
I will absolutely attend to that!

for the moment,
I will get the experience to complete full marathon,
for GCM(gold coast marathon) next year.

I'm gonna go to Hawaii someday.