時空が詰まっていくように
2010年も終わりを迎えようとしています。
今年の目標は達成できたでしょうか?
いつもなら、ここで下手な反省をして
また途方も無い目標を課せて、また新しい年を迎えますが
今年は自分でも思いもしなかった、たくさんの事を経験しました。
結果から言うと目標は達成できませんでした。
理由は目標が達成できたかどうか分からないからです。
無理な目標に対してもがいた事で
自分の器量を見た事が、唯一得たモノでしょうか?
ただ、今年経験できた事は来年に必ず生かします。
中には僕にしか出来ない事もあるでしょうし
未来の目標も含まれるかもしれません。
好きではないですが、具体的に目標を言葉にすると
"堅実に初心に帰り、目標とユニゾンする"
です。
つまり、シンプルになるという事であり
何を求めているかというと、単純に成長です。
ちなみに今年達成できなかった目標は
"清く、高く"でした。
Best wishes for a happy new year!!
-eng-
It goes near to the end of 2010,
Did I achieve my goal of this year?
I've seriously got a lot of experiences in this year
than I could imagine.but I think I could not get a goal,
that's why I can't make sure what I could do.
When you come right down to it,
All I've got is that I could see my own stuff inside me.
Though I couldn't,I'll just share my experiences!!
It doesn't matter if it is what I can only do or
that related my future.
Obviously speaking,
my goal of 2011 is
"Go to basic firmly and unite my future"
so to speak I'm gonna think simply,
just want to be grown up furthermore!
For your information,my new year's resolution is
"Rise above with honesty"
Best wishes for a happy new year!!
